वैद्यनाथ नमस्कारः .. Vaidyanatha Namaskaram

.....

अचिकित्सचिकित्साय आद्यन्तरहिताय च। सर्वलोकैकवन्द्याय वैद्यनाथाय ते नमः ॥१॥

Achikithsa chikithsaya cha, Aadhyantha rahithaya cha,
Sarva lokaika vandhyaya, Vaidyanathaya they nama. 1

I salute that Vaidyanatha,
Who is the cure for the incurable, Who does not have beginning or end,
And who is saluted by the entire world.


अप्रेमेयाय महते सुप्रसन्नमुखाय च अभीष्टदायिने नित्यं वैद्यनाथाय ते नमः ॥२॥

Aprameyayaya mahathe, Suprasanna mukhaya cha,
Abheeshta dhayine nithyam, Vaidyanathaya they nama. 2

I salute that Vaidyanatha,
Who is greatest & immeasurable, Who has a very pleasing look,
And Who daily fulfills our desires.


मृत्युञ्जयाय शर्वाय मृडानीवामभागिने। वेदवेद्याय रुद्राय वैद्यनाथाय ते नमः ॥३॥

Mruthyunjayaya sarvaya, Mrudani vama bhagine,
Veda vedyaya rudraya, Vaidyanathaya they nama. 3

I salute that Vaidyanatha,
Who is in everything and wins over death,
Who has Parvathi on his left side, And who is the Rudra, worshipped by Vedas.


श्रीरामभद्रवन्द्याय जगतां हितकारिणे। सोमार्धधारिणे नित्यं वैद्यनाथाय ते नमः ॥४॥

Sri Rama bhadra vandyaya , Jagatham hithakarine,
Somardha dharine thubhyam, Vaidyanathaya they nama. 4

I salute that Vaidyanatha,
Who is saluted by Sri Rama, Who does good things to the world,
And Who wears the crescent of moon.


नीलकण्ठाय सौमित्रिपूजिताय मृडाय च। चन्द्रवह्न्यर्कनेत्राय वैद्यनाथाय ते नमः ॥५॥

Neelakandaya soumithri, Poojithaya Mrudaya cha,
Chandra vahnyarka nethraya, Vaidyanathaya they nama. 5

I salute that Vaidyanatha,
Who has a blue neck, Who is worshipped by Parvathi and Lakshmana,
And whose eyes are the moon, sun and the fire.


शिखिवाहनवन्द्याय सृष्टिस्थित्यन्तकारिणे। मणिमन्त्रौषधेशाय वैद्यनाथाय ते नमः ॥६॥

Shikhi vahana vandhyaya, Srushti sthiyanantha karine,
Mani manthraoushadesaya, Vaidyanathaya they nama. 6

I salute that Vaidyanatha,
Who is worshipped by Lord Subrahmanya,
Who is responsible for creation, upkeep and destruction,
And who himself is the lord of gem, chants and medicine.


गृध्रराजाभिवन्द्याय दिव्यगङ्गाधराय च। जगन्मयाय शर्वाय वैद्यनाथाय ते नमः ॥७॥

Kruthra rajabhi vandhyaya, Divya gangadharaya cha,
Jaganmayaya sarvaya, Vaidyanathaya they nama. 7

I salute that Vaidyanatha,
Who is worshipped by fearful kings, Who carries the holy Ganga,
Who is spread in everything in the world.


कुजवेदविधीन्द्राद्यैः पूजिताय चिदात्मने। आदित्यचन्द्रवन्द्याय वैद्यनाथाय ते नमः ॥८॥

Kuja Veda vidheendryayai, Poojithaya chidathmane,
Aadhithya Chandra vandhyaya, Vaidyanathaya they nama. 8

I salute that Vaidyanatha,
Whose holy spirit is worshipped, By Mars, Vedas & Brahma,
Who is saluted by Sun & the Moon.


वेदवेद्य कृपाधार जगन्मूर्ते शुभप्रद। अनादिवैद्य सर्वज्ञ वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥९॥

Veda Vedhya krupa dhara, Jagan moorthe, shubha pradha,
Anadhi vaidhya sarvagna, Vaidhyanatha namosthu they. 9

I salute that Vaidyanatha,
Who is the drops of mercy worshipped by Vedas,
Who is the form of the world which does good,
And who is the primeval doctor who knows all.


गंगाधर महादेव चन्द्रवह्न्यर्कलोचन पिनाकपाणे विश्वेश वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१०॥

Gangadhara mahadeva, Chandra Vahnyarka lochana,
Pinakapane Viswesa, Vaidhyanatha namosthu they. 10

I salute that Vaidyanatha,
Who is the great God carrying Ganga, Who has moon, Sun and Fire as eyes,
And who is the Lord of Universe holding the Bow Pinaka.


वृषवाहन देवेश अचिकित्सचिकित्सक करुणाकर गौरीश वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥११॥

Vrushavahana Devesa, Achikithsa chikithsaka,
Karunakara Gowreeesa, Vaidhyanatha namosthu they. 11

I salute that Vaidyanatha,
Who is the Lord of Devas riding on a bull, Who is the doctor who cures the incurable
And who is the Lord of Gowri, who is merciful.


विधिविष्णुमुखैर्देवैरर्च्यमानपदांबुज। अप्रमेय हरेशान वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१२॥

Vidhi Vishnu mukhaidevai, Archyamana Padambhuja,
Aprameya haresana, Vaidhyanatha namosthu they. 12

I salute that Vaidyanatha,
Whose lotus like feet is worshipped, By Brahma , Vishnu and other Devas,
And who is the immeasurable Lord Shiva.


रामलक्ष्मणसूर्येन्दुजटायुश्रुतिपूजित। मदनान्तक सर्वेश वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१३॥

Rama , Lakshmana, Suryendu, Jatayu sruthi poojitha,
Madanandhaka Sarvesa, Vaidhyanatha namosthu they. 13

I salute that Vaidyanatha,
Who is being worshipped by, Rama, Lakshmana, Sun, Moon and Jatayu,
Who is the God of everything , And who killed god of love.


प्रपंचभिषगीशान नीलकण्ठ महेश्वर। विश्वनाथ महादेव वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१४॥

Prapancha bhishageesana, Neelakanda maheswara,
Viswanatha Mahadeva, Vaidhyanatha namosthu they. 14

I salute that Vaidyanatha
Who is the doctor of the entire world, Who is the great God with blue neck,
Who is the greatest God , And who is lord of universe.


उमापते लोकनाथ मणिमन्त्रौषधेश्वर। दीनबन्धो दयासिन्धो वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१५॥

Umapathe lokanatha, Mani manthraoushadeswara,
Deenabandho, daya sindho, Vaidhyanatha namosthu they. 15

I salute that Vaidyanatha,
Who is the Lord of Uma and the world,
Who is the God of gems, chants and medicine,
Who is the friend of the oppressed, And who is the sea of mercy.


त्रिगुणातीत चिद्रूप तापत्रयविमोचन। विरूपाक्ष जगन्नाथ वैद्यनाथ नमोऽस्तु ते ॥१६॥

Trigunatheetha chidroopa, Thaapa thraya vimochana,
Viroopaksha , jagannatha, Vaidhyanatha namosthu they. 16

I salute that Vaidyanatha,
Who is the holy form beyond the three gunas,
Who helps us win over three types of suffering,
Who is god of universe with misshapen eye.


भूतप्रेतपिशाचादेरुच्चाटनविचक्षण। कुष्ठादिसर्वरोगाणां संहर्त्रे ते नमो नमः ॥१७॥

Bhootha pretha pisachathe , Uchadana vichakshana,
Kushtathi sarva rogaanaam, Samharthre , they namo nama. 17

Salutations and Salutations,
To He who drives away All diseases like leprosy,
And by chanting whose name, Ghosts, devils and goblins, Are made to run away.


जाड्यन्धकुब्जादेर्दिव्यरूपप्रदायिने। अनेकमूकजन्तूनां दिव्यवाग्दायिने नमः ॥१८॥

Jadyantha kubjather, Divya roopa pradhaine,
Aneka mukha jandhoonam, Divya vak dayine nama. 18

Salutations to Him ,who gives good words,
To beasts of several type of faces, And who gives divine form,
To those who are born to the lowliest and bad.


( Translation By Mr P.R.Ramachander )

http://prramamurthy1931.blogspot.in/2012/09/vaidyanatha-namaskara.html

*****

मन्त्रहीनं क्रियाहीनं भक्तिहीनं सुरेश्वर ।. यत्पूजितं मयादेव परिपूर्णं तदस्तु मे ॥

வேத மந்திரங்கள் சரியான ஸ்வரத்தோடு ஓதப்பட வேண்டும்.
தப்பான ஸ்வரத்தோடு ஓதினால் அது விபரீத பலனை அளிக்கும்.

ஒரு மந்திரத்தை ஓதுங்கால், அக்ஷரப் பிழையோ, ஸ்வரத்தில் பிழையோ, வேறேனும் தவறோ ஏற்பட்டால், எஜமானனுக்கே தீங்கு விளைவிக்கும்.